映画「Notting Hill」は、イギリス、ロンドンの西部にあるNotting Hill(ノッティング・ヒル)が舞台の映画です。原題では「Notting Hill」、邦題では「ノッティングヒルの恋人」です。

ジュリア・ロバーツ演じるアメリカのハリウッド女優アナと、ヒュー・グラント演じるノッティング・ヒルで本屋を営むバツイチで冴えない店主ウィリアムのラブストーリーです。映画の公開は1993年と古いですが、今でも世界中で愛される人気の作品です。

「Notting Hill」のあらすじ

ウィリアムが営むノッティング・ヒルで旅行書専門の本屋に、ある日ハリウッド女優のアナ・スコットが立ち寄りました。大女優の来店に浮き足立ったウィリアムですが、その後飲み物を買いに出たウィリアムはアナとぶつかって服にジュースをこぼしてしまいます。アナの服を乾かすために、近くの友人と住むフラットに招きます。服を乾かしたアナは帰ってしまいますが、すぐに戻ってきてウィリアムに突然キスをします。

数日後、映画のプロモーションで再びロンドンを訪れたアナから「連絡をください」と言われ、会いに行くと雑誌の記者と間違えられてしまいます。インタビューをどうにか乗り切り、ウィリアムの妹アンのバースデーパーティーに招待し、家族とも打ち解けます。その後、ウィリアムはアナの滞在するホテルに誘われますが、そこにはアナの有名俳優の恋人ジェフがいて、ショックを受けたウィリアムはアナに別れを告げます。

落ち込んだウィリアムを見かねて、友人たちは次々と女性を紹介しますが、ウィリアムはアナを忘れられずに半年経ちます。

半年後、アナが売れない時代にヌード写真を撮影しており、パパラッチから逃れるため、アナはウィリアムの自宅に身を隠します。しかし、同居人のスパイクがパブで口を滑らせてしまい、ウィリアムの自宅前にはパパラッチが殺到し、怒ったアナは出て行ってしまいます。

1年後、映画の撮影で再びアナはロンドンに訪れます。会いに行ったウィリアムは、撮影中の音声をマイク越しに聴きながら待っていましたが、共演者と話すアナが、「彼は過去の人」と話しているのを聞いてしまい、ウィリアムはその場を立ち去ります。翌日、プレゼントを持ったアナがウィリアムに会いに本屋へ行き、告白をします。しかし、ウィリアムは身分の違いからアナを振ってしまいます。

そのことを友人や家族に相談したウィリアムは、ルームメイトのスパイクに「なんて馬鹿な男なんだ」と発破をかけられ、みんなの協力のもと、アナが記者会見をしているホテルへ向かい、記者に紛れ込みます。
記者から「イギリス滞在はいつまで?」と聞かれたアナは、今夜帰国すると答えます。最後の質問の順番が回ってきたウィリアムは、「元恋人のウィリアムが、もし別れたのは間違いだったと気付いたらまた付き合いますか?」と質問しました。アナは何も答えず、イギリス滞在の質問をした記者に再び同じ質問をさせると、アナは「永遠に」と答えます。

映画の舞台となるNotting Hillは、高級住宅街としても有名な場所で、パステルカラーの家が可愛らしいエリアです。Notting Hillには、ロンドンでも有名なポートベーロー・マーケットも開催されます。

また、作品中でアンが宿泊していたホテルは「リッツ・ロンドン」で、ロンドンでも唯一ドレスコードのある最高級ホテルです。いつか泊まってみたいですね。

「Notting Hill」で英語学習のポイント

「Notting Hill」はロンドンが舞台になっているので、イギリス英語がたくさん使われています。舞台のNotting Hillは、ロンドンを訪れたらぜひ行って欲しい観光地ですが、映画を観ながらNotting Hillの美しい景観を楽しんでください。

「Notting Hill」のおすすめの視聴方法と学習方法

現在の英語力や「英語学習をしたいのか」、「純粋に映画やドラマの内容を楽しみたいか」によりおすすめの動画配信サイトは変わってきます。

時間がある方は

  • 英語音声+字幕なしで繰り返し見る
  • 英語音声+字幕なし→英語字幕あり→繰り返し見る
  • 英語音声+字幕なし→英語字幕あり→日本語字幕

といった方法でドラマや映画を視聴すると語彙力やリスニング力が鍛えられます。

管理人のオススメは英語音声+英語字幕で意味がわかるまで繰り返し見る!です。

英語字幕や日本語字幕の有無を参考にして、視聴する動画サイトを選んでくださいね。

「Notting Hill」を視聴した感想

「ローマの休日」を思い出すような格差恋愛のラブストーリーですが、ロンドンらしい街並みやカルチャーを楽しめる映画なのでお気に入りのひとつです。