「ロック、ストック&トゥー・スモーキング・バレルズ」の概要

舞台は、ロンドンのイーストエンド。華やかな大都会のロンドンの裏側には影もあります。闇商売で日々小銭を稼ぐチンピラのエディ、ベーコン、トム、ソープの4人は、ある日、ちポーカーで一攫千金を狙います。しかしイカサマに引っかかり50万ポンドの借金を背負わされてしまいます。

ガイ・リッチー監督の長編デビュー作で、初監督作品にも関わらず、その年のイギリスの年間興行成績1位を記録した傑作です。


「ロック、ストック&トゥー・スモーキング・バレルズ」のあらすじとネタバレ

舞台は、ロンドンのイーストエンド。エディ、ベーコン、トム、ソープの4人は、闇商売で日々の小銭を稼ぐチンピラです。ある日、ちまちまと小銭を稼ぐことに嫌気のさした4人は、ポーカーで一攫千金を狙います。リーダーのエディは、ギャンブルにの腕に自信があり、町ののポルノ王・ハチェット・ハリーに挑みます。
しかし、ハリーのイカサマに引っかかり、50万ポンドの借金ができてしまいます。

実は、かつてライバルだったエディの父が経営するバーを取り上げることがハリーの狙いでした。1週間という借金の返済期限に、エディは父親に泣きつきますが、殴り飛ばされてしまいます。

しがないチンピラに50万ポンドもの大金を払うことはできず、4人が話し合っていたところに、エディの隣人のドッグとブランが、上流階級のウィンストンたちの大麻を強盗するという計画を耳にしました。

ウィンストンの大麻を盗むことを決めた4人は、銃を手に入れることにしますが、お金がない4人は、ギリシャ人が売る古い散弾銃をなんとか2丁手に入れました。しかし手に入れた散弾銃は、古銃集めが趣味のハリーが探し求めていたのもでした。ハリーは部下のベンツ兄弟に散弾銃を盗ませましたが、なぜか4人の元へ流れ着いた次第です。
そんなこととは知らない4人は、散弾銃を持ってウィンストンの麻薬工場を襲撃しました。大麻を手に入れた4人は、麻薬の仲介人に頼み麻薬王のロリーを紹介され、無事に大金を手に入れることに成功します。

ところが、ロリーの元に渡った大麻は、もともとウィンストンがロリーに渡すはずのものでした。激怒したロリーはエディの住むフラットに向かいますが、そこにはエディたちではなく、大麻を横取りされた隣人のドッグとブランがいました。さらに、借金を取り立てにきたハリーの部下たちが現れ、銃撃戦が始まります。

祝杯をあげていたエディたちがフラットに戻ると、大金と大麻はなく、代わりに死体の山があります。なにが起こったのかわからない4人ですが、借金が返せないことに気がつき、ハリーに電話をします。ところが、ハリーは50万ポンドきっちり受け取ったと言い、さらに訳の分からなくなる4人でした。

 「ロック、ストック&トゥー・スモーキング・バレルズ」で英語学習のポイント

登場人物が多いのでたいへんですが、ロンドンが舞台なだけあり、イギリス英語がたくさん聴けます。

「ロック、ストック&トゥー・スモーキング・バレルズ」のおすすめの視聴方法と学習方法

現在の英語力や「英語学習をしたいのか」、「純粋に映画やドラマの内容を楽しみたいか」によりおすすめの動画配信サイトは変わってきます。

時間がある方は

  • 英語音声+字幕なしで繰り返し見る
  • 英語音声+字幕なし→英語字幕あり→繰り返し見る
  • 英語音声+字幕なし→英語字幕あり→日本語字幕

といった方法でドラマや映画を視聴すると語彙力やリスニング力が鍛えられます。

管理人のオススメは英語音声+英語字幕で意味がわかるまで繰り返し見る!です。

英語字幕や日本語字幕の有無を参考にして、視聴する動画サイトを選んでくださいね。

「ロック、ストック&トゥー・スモーキング・バレルズ」を視聴した感想

テンポよく見られるので、初心者にもおすすめの作品です。